日语"破解"怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 17:39:36
比如说:
PSP3000已经被破解了~~~
谢谢!
PSP3000已经被破解了~~~
谢谢!
具体"破解"这个词用的是英文片假
クラック(Crack)
ハック(Hack)
但具体到游戏机的不正破解 一般说法是"改造(カイゾウ/Kaizou)"
PSP3000已经被破解了~~~
=
PSP3000改造完了
或
PSP3000の改造ができました
PSP3000が改造できだ
我觉得应该用リリース,本意是解禁的意思,而破解之类的一般也用这个词。
日本的论坛之类的上面一般都是用这个词来说明。
一般说 改造 かいぞう
PSPはかいぞうされた。
或者 クラッキング,英文的cracking
解决(かいけつ)
PSP3000已经被破解了~~~
PSP3000はもう、解决しました
PSP3000は ハッカーに ハックされました。
ハック=hack ハッカー=hacker (黑客)